【閱讀心得】Finite and Infinite Games - ㊄ Nature Is the Realm of the Unspeakable (大自然是不可言喻的領域)

 

1. 要控制大自然，就須遵守大自然的定律 (Nature, to be commanded, must be obeyed)。透過學習大自然的秘密劇本 (secret script)，我們學會如何指導這部戲劇，但不能違背大自然原則，天底下不存在非自然的行為 (unnatural act)。

2. 成功與失敗的文明，差異在於是否能成功從偶發事件與機率事件中找到重複的模式，前者能成功找到，後者只能訴諸上帝保佑。

3. 解釋 (explanation) vs. 敘事 (narrative)

解釋 (explanation)	敘事 (narrative)
目的是解決問題 (settle issues)	目的是提出問題 (raise issues)
告訴我們事情的結束，有其不得不然之處	告訴我們事情的結束，有其本然
將進一步的探詢需要束之高閣  (set aside)	邀請我們反思已知的事物 (reflection)

4. 解釋 (explanation) 的目的是要打敗對手，是一種對抗性，唯有讓對方意識到自己的錯誤，改變想法，解釋才算成功。當戰勝對手後，你所解釋的事情就會變成不再被挑戰的知識。

5. 解釋成功，就是讓對手沉默 (unspeakable / silence the loser’s voice)、獲得具權威性的言論，成功者會代替失敗者發言。在有限的婚姻哩，丈夫代替妻子發言，父母代替孩子發言，國王代表王國發言，州長代表州政府發言，教皇代替教會發言。

6. 失敗者的沉默代表

他們說的話不具價值與重要性 只能服從勝利者，因已無聽眾想聽他講的話 是一種死亡的沉默

7. Infinite speech 持續提醒我們大自然的不可言說性 (unspeakable)，他不宣稱自己握有真理 (bear no claim to truth)，他不是下命令 (command)，他僅是說明 (address)。

8. 語言 (language) 並不屬於任何事物，這給語言一個隱喻 (metaphor) 的地位。隱喻是不存在於天地之間的事物，例如，我們不會在任何地方找到暮光之國的儲君 (the kingdom of daylight's dauphin)；隱喻並非指向已經存在的事物，是將我們的目光 (view) 引導至實際上不存在的事物。隱喻是 horizontal，有限制的是我們的 vision，不是被我們看待的事物。

9. Finite speaker vs. infinite speaker

Finite Speaker	Infinite Speaker
在其說話 (utterance) 前，該事物就已經存在於那裏，無論 finite speaker 是否有說，都不影響其存在與否。	因為說了，該事物才存在。
Finite speaker 使用經過受訓與練習過的語言來進行說明，在說明前必須知道他們在用語言說什麼。	Infinite speaker 必須等待聽眾聆聽後的反應，他不希望聽眾聆聽已知的事物，而是希望與聽眾分享新的 vision
➡️ Finite Speaker 如同廣播，是 單向溝通	↔️ Infinite Speaker 需聆聽、顧慮聽眾的反應，是雙向溝通
Finite Speaker 以命令式的方式向聽眾傳達權威訊息。	Infinite Speaker 並非將整個世界變成聽眾，而是透過與人交談，將自己也變成聽眾的一員。
Finite speech 必須透過被聆聽而結束	Infinite speech 的悖論在於，他是一種聆聽，因聆聽而得以繼續
因聽眾聆聽後沉默而結束	聽眾沉默並非對話的結束，而是另外一個對話的開始

10. Storyteller ：

目的並非讓聽眾改變信仰或態度 (convert)，他們僅提供 vision； 並非爭論 (combative)，沒有成敗問題； 故事無法被遵守，邀請聽眾從現有知識進行反思； 從 looking (在 boundary 內活動) 變成 seeing (看見現有 boundary 並創造新的 boundary)。

1. 歷史學家的主要工作是開啟所有文化的終點 (termini)，揭示我們以為結束的文化，其實還是持續存在。並提醒我們，任何人與文化都不能被理解為製成品 (poiema，是一首詩或製成品)，只能被視為一種創作 (poiesis，原意為「製作」或稱「詩的製作」)。當歷史學家看見 (see) 自由，終結並非必然，他就成為 infinite speaker。